Ohno Satoshi en FM Yokohama 84.7
---->
Buenos días. Soy Ohno Satoshi de Arashi.
Esta es la frase del día de hoy, venga!
"Así como bellas rosas florecen sobre las espinas, hay una cierta alegría después del sufrimiento"
[Canción de fondo: 'Season']
Que hermoso. Esta es una frase del geólogo inglés, William Smith-san.
Bien.. mm. Bueno esas son flores. Pero nunca he dibujado flores antes.
Ah, pero hice unas de barro. Hechas de resina y barro, de tipo transparente, y para los pétalos extendí el barro hasta que se hiciera delgado y continué sacando pétalos al rededor de el; entonces automaticamente se convirtió en una flor. Así que si lo he hecho antes, y era una especie de rosa. A veces pasa eso no? Como cuando tienes rosas de dulce, algo así?
Pero bueno, nunca he dibujado flores antes. Cuando inicié fue con colores de agua, vi una pintura de flores. Era increíblemente delicada y realista. No solo eso, en medio del proceso cuando vi el libro donde estaban expuestas, me quede como "Ah! es esto posible?!". Quería aprender pintar así de realista, aun ahora, solo lo he logrado hacer en mis dibujos a lápiz.
Pero soy muy malo con las pinturas, nunca se que hacer. Pero cuando vi como lo estaban haciendo pensé "Ah, ya veo!" Como iba agregando los colores uno a uno y luego naturalmente llegar a los detalles mas elaborados. Como cada uno de los puntos y demás; algo así.
Y pensé, "Si es ese el caso, es es el tipo de cosas que me gustan" (pintar y dibujar)
Entonces fue en ese momento que comencé con el arte, pero nunca he dibujado flores antes. Mm. Pero me gustaría intentar algún día. Son realmente bonitas. Ah, las flores estarían bien no? Como Sakura o algo así, el punto principal es el seguir repitiendo una y otra vez no? No odio hacer este tipo de cosas, debe ser cosa de ir punto, punto.. punto punto punto punto punto punto y así~ (habla de dibujar flores y todos sus detalles)
Pero bueno, realmente nunca he dibujado nada hermoso. Como puedo decirlo... de alguna manera termino queriendo finalizar todo el trabajo. Por ejemplo, en vez de hacer una hermosa flor, termino queriendo dibujar una flor marchita.
Entienden lo que quiero decir? Entienden lo que digo? (risas)
En fin, algún día utilizare flores como una excusa para empezar a usar pinturas de agua, e intentaré dibujarlas.
Esto es todo, les hablo Ohno Satoshi!
<-----
Esto fue todo, espero puedan entender su manera de pensar, porque yo batalle mucho jajaja :) !!
Intentaré traerles todas las traducciones del Arashi Discovery que se emite de Lunes a Viernes en la mañana.
Fuente: Twosen @livejournal
No hay comentarios:
Publicar un comentario