HISTORIA DE AMOR: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

Historia de amor: Creo que "historia de amor" es un concepto muy vago (lol).

Generos como la comedia, acción, horror y suspenso, es muy claro de que se tratan.

Tomen comedias románticas y suspenso romántico por ejemplo, sabemos que el amor es uno de sus elementos. Pero creo que la idea de una "historia de amor" pura es misteriosa.

Me pregunté si no había alguna otra palabra que pudiera usar en lugar de "historia de amor", pero nada viene a mi cabeza en este momento (lol).

MUSICA: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

Música: A veces escuchar una canción trae recuerdos.

Es verdad tanto si la estoy tocando o cuando la estoy escuchando.

Qué tipo de música escuchaba en ese entonces, y como me sentía...
Qué estaba haciendo, y con quién estaba... el paisaje e incluso el clima.
Todo vuelve.

A veces estoy contento solo escuchando una canción, o ser tocado sentimentalmente por una.

Pero una parte de la música está fuertemente conectada a los recuerdos. Así que creo que la información obtenida a través del sonido es importante.

La canción tema para esta película, "Wouldn't It Be Nice" de Beach Boys.
La canción tema de Yamashita Tatsuro-san, 光と君へのレクイエム (Hikari to Kimi e no Requiem) (Requiém para tí y la luz), y otras pistas musicales.

Creo que todas estas piezas de música juegan un rol muy importante creando el mundo de la película 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo).

Por esa razón, la película es sintética. Es un agregado de muchas cosas diferentes. Eso es lo que he aprendido.

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

KAMAKURA/SHONAN/ENOSHIMA: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

 

Kamakura/Shonan/Enoshima: Cuando obtuve mi licencia de conducir, estos fueron los lugares que visite en largos viajes. Solía solamente mirar al océano (LOL).

Conduje en el camino a Tsuruoka Hachimangu.
Conduje en el camino costero que va paralelo a la linea Enoden (la linea del tren de Enoshima)... es un lugar que deja una gran impresión.

Cuando solía surfear, ocasionalmente iba a la playa Shonan, la cual es una de mis vistas favoritas!

Se sintió extrañamente familiar cuando estaba filmando ahí y me recordó que tan bello lo había encontrado.

A diferencia de la versión original, la película está basada aquí. Es una de las cosas que destacan.
Las bellas imágenes del océano, la arenosa playa, y el acuario, y la un tanto nostálgica atmósfera que emerge de los paisajes todo es parte de los puntos importantes de la película. Por favor véanla en la gran pantalla del cine!

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

REUNION: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

  

Reunión: Kosuke y Mao se reunen 10 años después de sus días de estudiantes... cuando yo me volví un adulto, y después de cumplir 20, me empecé a reunir con mis compañeros de primaria y secundaria.

Todos cambiaron mucho. Es realmente divertido.
Todos se ven diferentes a como eran de niños. No es solo lo que pensaba de ellos cuando estábamos en la escuela.
Todos ahora trabajan. Algunos de ellos tienen hijos.

Es divertido escuchar acerca de lo que han estado haciendo hasta ahora.

Es algo obvio, pero cuando pienso acerca de como todos pasamos por tiempos similares, y experimentado una variedad de sentimientos, me hace sentirme feliz. Me hace querer intentar más duro!

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

TREN: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

 

Tren: Kosuke es un "nerd" aficionado a los trenes

En el programa, Enoden es un tren lento. Pero tiene su propio y único ritmo.

Cuando veo como el paisaje va cambiando mientras el tren se mueve lentamente, pienso en muchas cosas, mirando el escenario, y pensando un poco más...

Tiene una calidez única, el movimiento del tren hace que me de sueño. Es como estar en el sol!

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

CHICO TORPE: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

Chico torpe: Kosuke, a quien yo interpreto, es llamado "Donkan Danshi" (chico torpe)

Durante la grabación no actué "torpemente" a proposito. Pero creo que si fui genuinamente lento para reaccionar (LOL).

Claramente, es un ritmo diferente al mio.
Yo pongo atención en los detalles. Asi que puede parecer que soy totalmente lo opuesto a Kosuke.
Pero debo tener algunas características en común con Kosuke.
Es como ver a través de la lente. Mientras puedes ver algunas cosas claramente, hay otras que se ven borrosas.

Así que en lugar de tratar de actuar torpemente, decidí tratar de hacer a mi personaje equilibrado. Me refiero a una imagen más equilibrada.

De la misma manera, su manera... es decir, su manera de pensar, como funciona su cerebro, como se mueven sus emociones... creo que quería expresar todo de manera más tranquila.

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

HIDAMARI: Hidamari no Kanojo [Johnny's Web Special]

Tweet

Matsumoto habló acerca de cosas que venían a su mente por palabras clave relacionadas a la película Hidamari no Kanojo, incluyendo sus sentimientos sobre la película y la grabación.

NOTA: Estos mensajes son aleatorios!! Cada vez que entremos a esta sección en Johnny's Web vemos un mensaje diferente al azar. Les iremos trayendo algunos por aquí ;)

Hidamari (Sol/Solar?): Creo que no había pensado en la palabra "hidamari" hasta que me uní a este proyecto.

Nunca pienso en palabras como "luz solar" o "brillo solar" y las uso para describir la fuerza de la luz del sol. Pero la palabra "hidamari" da la impresión de calidez y apreciación por el sol.

Esta película me hizo darme cuenta que existe un lugar cómodo y cálido.

En esta película, el reparto y el staff trabajamos realmente duro para demostrar el "sentimiento hidamari" de los dos protagonistas en pantalla.

Puede ser la calidez en el aire a su alrededor, o quizas el lugar donde están. Espero que puedan sentir eso!

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey. Pueden tomar y compartir, pero por favor dennos el crédito :)

Enjoy [Vol. 103]

Tweet

"Al fin"

vol. 103

El ARAFES ha terminado, está comenzando a enfriar en Tokyo...

Es otoño...

Recientemente, debido a la próxima premiere de la película, he estado apareciendo en un montón de programas (^o^)/

El otro día, me dejaron salir en TOKIO Kakeru.
Ya habíamos estado nosotros cinco en el programa antes, pero esta fue mi primera vez haciéndolo sin el resto.

Me divertí mucho durante la grabación. Podía sentir el poder que emanaba de mis senpai, además de la calidad de su trabajo en equipo
A todos ustedes en TOKIO, muchas gracias m(_ _)m

Voy a aparecer en un montón de programas, así que por favor no se olviden de verlos ( ^∇^ )

El otro día, incluso fue a Osaka para promocionar la película. En realidad es finalmente la premiere, así que

Me gustaría que mucha gente la viera!
Esta película le dará calidez a su corazón.
Por favor esten al pendiente para la película "Hidamari no Kanojo"

También, el otro día, terminamos con las pistas para el album "LOVE" sin ningún problema.

Desde un día de que el ARAFES terminara, hemos vuelto a reunirnos. Estamos planeando nuestra próxima presentación.

Tengo el presentimiento que va a ser muy diferente a nuestras presentaciones recientes.

ARASHI seguirá hacia adelante!!

Por favor esperen con ansias el próximo album y presentaciones en vivo!!

Fuente(s): Johnny's Web
Créditos: Traducción por Arashi Monterrey

Tema Musical de Hidamari no Kanojo

Tweet

Pues bien ! Me tope por ahi una pequeña noticia y video... =)

El día 15 de Julio en el programa Zip! hubo un pequeño reportaje de el tema musical de la pelicula Hidamari no Kanojo, protagonizado por Matsumoto Jun y Ueno Juri.

El tema principal llevará por nombre 光ると君へのレクイエム (Hikaru to kimi he no rekuiemu) interpretado por Yamashita Tatsurou.

En el siguiente video, esta la noticia, un pedacito de la cancion & escenas nuevas de la pelicula !!!

T_T Esperemos que no este muuuuuuy triste!!

Saludos !!

Crédito: LJ user

Matsujun cancela su número de celular por Ueno Juri?!

Tweet

En el tabloide de Tokyo Sports se cuenta que Matsumoto Jun canceló su número de celular al terminar con las grabaciones de su nueva película 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo) que protagoniza junto a Ueno Juri...

Bueno, la causa es ella misma...

Aparentemente, Jun y Juri intercambiaron números para estar en contacto, probablemente por asuntos de la filmación. La producción defiende a Matsujun alegando que el siempre pone atención en sus co-estelares, más sin embargo ni el staff ni el mismo Jun se esperaban los constantes ataques por parte de Ueno, tanto que muchas ocasiones durante la filmación tuvieron que detenerse por interrupciones de la actriz.

Se alega que pueda deberse a la gran presión que implica ser co-estelar como lo fue en su tiempo Inoue Mao, quien se ganó el cariño de muchos.

Fuente(s): yamakaze067

Promoción Hana Arashi 2013

Tweet

Continuando con la promoción del Hana Arashi 2013.

A continuación les presentamos estos videos, primero el corte comercial de Hana Arashi. Y posteriormente un extracto de la conferencia de prensa donde presentan los programas que se estarán promocionando en esta campaña.

Los programas son:
- Last Hope
- Kazoku Family
- Vs Arashi Especial de 3 hrs
- entre otros..

Video: 

Matsujun y Ueno Juri en ZIP! 06/Mar/13

Tweet

En el programa ZIP! hubo un reportaje sobre la nueva película protagonizada por Matsumoto Jun y Ueno Juri: 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo)
 Matsujun interpreta a Okuda Kosuke, quien después de más de 10 años se reencuentra con su compañera de secundaria Watarai Mao (Ueno Juri); Mao solía ser la rara de la escuela pero ha madurado en una mujer muy hermosa de la cual Kosuke se enamora rápidamente y terminan casandose. Más sin embargo, Mao guarda un gran secreto que aún tendrán por descubrir.

Los dejamos con el reportaje en ZIP! mas otras notas en programas matutinos:


Créditos: @weibo

Arashi HOY (05/Mar/13)

Tweet

※ Las fechas en las noticias son en tiempo de Japón.

 Cine

- Terminaron las grabaciones para la nueva película protagonizada por Matsumoto Jun 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo) NOTA

 Revistas/Book

~ A la venta

05/Mar
     女性自身(Josei Jishin). Edición 2577
              * Portada Ohno Satoshi

06/Mar
      TVガイド (TVGuide). Edición 3/15
                 * Portada Ohno Satoshi 

      週刊ザテレビジョン (Weekly the Television). No. 10
                 * Portada Ohno Satoshi
                 * Aiba Masaki アイバビート (Aiba Beat)
 
~ Próximamente

07/Mar
     POTATO. Edición Abril.
             * Entrevista Ninomiya Kazunari
             * Entrevista Ohno Satoshi

     duet. Edición Abril.
             * Entrevista Aiba Masaki (Last Hope)
             * Entrevista Ninomiya Kazunari (Platina Data)

     S cawaii!. Edición Abril.
             * Portada Ninomiya Kazunari

      Ninomiya Kazunari aparecerá en:
             * Wink up. Edición Abril
             * 婦人公論 (Fujin Kouron). Edición del 22 de Marzo
             * AneCan. Edición Abril
             * ESSE. Edición Abril
             * Grazia. Edición Abril

08/Mar
      オリ★スタ (Only Star). Edición 3/18
             * Portada Ninomiya Kazunari

09/Mar
       日刊スポーツ (Nikkan Sports). "Saturday Johnny's)
             * Reportaje Ninomiya Kazunari

      MEN'S NON-NO. Edición Abril
             * Portada Ninomiya Kazunari 

Otros

- Hoy 06 de Marzo 2013 en Japón se lanza a la venta el single 40 de Arashi "Calling/Breathless"

Fuente(s): Johnny's net

Termina filmación de "Hidamari no Kanojo"

Tweet

La nueva película protagonizada por Matsumoto Jun y Ueno Juri 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo), que comenzó a filmarse en Enero de este año, finalmente terminó de grabarse el día 05 de Marzo por la madrugada (aprox. 04:30, hora local)

Este es también  la última película de Matsujun antes de cumplir los 30 años. El mencionó estar muy feliz por el apoyo de todos durante los meses de filmación

Ueno habló de como fue su primer experiencia trabajando como co-estelar con Matsujun y como le gustaría volver a participar con el en el futuro

Hidamari no Kanojo se estrenará en Japón en Octubre de este año.

Fuente(s): SpoNichi

Arashi HOY (04/Mar/13)

Tweet

※ Las fechas en las noticias son en tiempo de Japón.

 Televisión

- El nuevo programa conducido por Ninomiya Kazunari ニノさん (Nino-san) comenzará en Abril con su fase de prueba. Se volverá regular en Otoño del 2013 (Emisora: NTV).

- El nuevo dorama de Sakurai Sho 家族ゲーム (The Family Game) se transmitirá desde Abril 2013 los días Miércoles a las 22:00 (Hora local) (Emisora: FujiTV)

- El nuevo programa de variedad conducido por Sakurai Sho 今、この顔がスゴい！ (Ima, kono kao ga SUGOI!) comenzará a transmitirse en Abril 2013 los días Jueves a las 22:00 (Hora local) (Emisora: TBS)

 Cine

- La nueva película protagonizada por Matsumoto Jun 陽だまりの彼女 (Hidamari no Kanojo) se estrenará en Japón en Octubre del 2013

- La nueva película protagonizada por Ninomiya Kazunari プラチナデータ (Platina Data) se estrenará en Japón el 16 de Marzo 2013

- La nueva película protagonizada por Sakurai Sho 謎解きはディナーのあとで (Nazotoki wa Dinner no ato de) se estrenará en Japón el 03 de Agosto 2013

- La secuela de la película protagonizada por Sakurai Sho 神様のカルテ2 (Kamisama no Karute 2) se estrenará en Japón en el 2014

 Revistas/Book

~ A la venta

04/Mar
     日経エンタテインメント！(Nikkei Entertainment!). Edición Abril
              * Portada Ninomiya Kazunari

~ Próximamente

07/Mar
     POTATO. Edición Abril.
             * Entrevista Ninomiya Kazunari
             * Entrevista Ohno Satoshi

     duet. Edición Abril.
             * Entrevista Aiba Masaki (Last Hope)
             * Entrevista Ninomiya Kazunari (Platina Data)

     S cawaii!. Edición Abril.
             * Portada Ninomiya Kazunari

      Ninomiya Kazunari aparecerá en:
             * Wink up. Edición Abril
             * 婦人公論 (Fujin Kouron). Edición del 22 de Marzo
             * AneCan. Edición Abril
             * ESSE. Edición Abril
             * Grazia. Edición Abril

09/Mar
       日刊スポーツ (Nikkan Sports). "Saturday Johnny's)
             * Reportaje Ninomiya Kazunari

Otros

- La fecha de lanzamiento del nuevo sencillo doble "Calling/Breathless" es el día 06 de Marzo 2013 (algunas copias preordenadas ya fueron enviadas)

Fuente(s): Johnny's net | Boletín FC Arashi